Quake (tl. Pagyanig)

Translation into English

May pagyanig na naganap sa aming lugar.

There was a quake in our area.

Ang pagyanig ay nagbigay takot sa mga tao.

The quake scared the people.

Naramdaman ko ang pagyanig habang natutulog.

I felt the quake while sleeping.

May pagyanig sa lupa kagabi.

There was a tremor in the ground last night.

Pagyanig ng lupa sa aming bayan.

A tremor occurred in our town.

Ang pagyanig ay nakakatakot.

The tremor is frightening.

Matapos ang pagyanig, may mga pinsala sa mga bahay.

After the quake, there were damages to the houses.

Ang gobyerno ay nagbigay ng tulong matapos ang pagyanig.

The government provided aid after the quake.

Ang mga tao ay kinakabahan dahil sa malakas na pagyanig na umabot sa 6.0 na grado.

People were anxious because of the strong quake that reached a magnitude of 6.0.

Natagpuan namin ang mga pinsala mula sa pagyanig.

We found damages from the tremor.

Madalas mangyari ang pagyanig sa mga lugar na may aktibong bulkan.

A tremor often occurs in areas with active volcanoes.

Pagyanig ang dahilan ng pag-panic ng mga tao.

The tremor caused people to panic.

Ang mga eksperto ay nag-aral ng mga epekto ng pagyanig sa kalikasan at kaligtasan ng tao.

Experts studied the effects of the quake on the environment and human safety.

Sa kabila ng mga pagyanig, ang komunidad ay nagkaisa upang muling bumangon.

Despite the quakes, the community united to rebuild.

Ang pagyanig ay nagbukas ng diskusyon tungkol sa mga estratehiya sa paghahanda para sa mga sakuna.

The quake sparked a discussion about disaster preparedness strategies.

Ang pagyanig na ito ay resulta ng malalim na tectonic activity sa ilalim ng lupa.

This tremor is a result of deep tectonic activity beneath the earth.

Mahigpit na sinubaybayan ng mga siyentipiko ang pagyanig upang maunawaan ang sanhi nito.

Scientists closely monitored the tremor to understand its cause.

Ang mga hakbang para sa kaligtasan pagkatapos ng pagyanig ay mahalaga upang maiwasan ang mga aksidente.

Safety measures after the tremor are crucial to prevent accidents.