Crying (tl. Paguumiyak)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang bata ay paguumiyak sa gitna ng parke.
The child is crying in the middle of the park.
Context: daily life Si Maria ay paguumiyak dahil sa masakit na siko.
Maria is crying because of a hurt elbow.
Context: daily life Nakarinig ako ng paguumiyak mula sa kwarto.
I heard crying coming from the room.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang bata ay madalas na paguumiyak kapag siya ay nagugutom.
The child often cries when he is hungry.
Context: daily life Nakita ko ang isang aso na paguumiyak sa tabi ng kalsada.
I saw a dog crying by the side of the road.
Context: daily life Bakit ka paguumiyak? Mayroon bang masama?
Why are you crying? Is something wrong?
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Ang paguumiyak ng mga tao sa protesta ay nagpakita ng kanilang hinanakit.
The crying of people at the protest expressed their grievances.
Context: society Sa kanyang tula, inilarawan niya ang paguumiyak ng mga ina para sa kanilang mga anak.
In her poem, she described the crying of mothers for their children.
Context: culture Matapos ang trahedya, ang kanyang paguumiyak ay umabot sa kanyang mga kaibigan.
After the tragedy, his crying reached out to his friends.
Context: society