Regulation (tl. Paguumang)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May mga paguumang sa paaralan.
There are regulations in school.
Context: education
Ang paguumang ay mahalaga.
The regulation is important.
Context: daily life
Kailangan nating sundin ang paguumang nito.
We need to follow this regulation.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang paguumang sa mga kalsada ay dapat sundin ng lahat.
The regulations on the roads must be followed by everyone.
Context: society
Dahil sa paguumang, naging mas ligtas ang ating komunidad.
Because of the regulation, our community has become safer.
Context: society
Ang mga paguumang sa trabaho ay tinalakay sa pulong.
The regulations at work were discussed in the meeting.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Ang paguumang na ipinatupad ng gobyerno ay naglalayong protektahan ang kalikasan.
The regulation implemented by the government aims to protect the environment.
Context: environment
Tinututukan ng mga ahensya ang pagsubaybay sa mga paguumang upang masiguro ang pagsunod.
Agencies focus on monitoring regulations to ensure compliance.
Context: society
Ang hindi pagsunod sa mga paguumang ay nagdudulot ng mga parusa.
Non-compliance with regulations leads to penalties.
Context: law