Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Moving (tl. Paguulag)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang pusa ay paguulag sa sahig.
    The cat is moving on the floor.
    Context: daily life
    Sinubukan niyang paguulag ng mabuti.
    He tried to move well.
    Context: daily life
    Paguulag ang mga bata sa parke.
    The children are moving in the park.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Ang robot ay paguulag nang maayos.
    The robot is moving smoothly.
    Context: technology
    Kapag umuulan, ang mga tao ay paguulag nang maingat.
    When it rains, people are moving carefully.
    Context: weather
    Paguulag siya upang makauwi ng mas maaga.
    He is moving to get home earlier.
    Context: daily life

    Advanced (C1-C2)

    Ang paguulag ng mga tao sa lipunan ay mahalaga para sa pagbabago.
    The moving of people in society is crucial for change.
    Context: society
    Sa kanyang talumpati, tinalakay niya ang kahalagahan ng paguulag sa sining.
    In his speech, he discussed the importance of moving in art.
    Context: culture
    Ang paguulag sa iba't ibang direksyon ay nagdadala ng sariwang pananaw.
    The moving in different directions brings fresh perspectives.
    Context: philosophy

    Synonyms