Hair cutting (tl. Pagupas)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gusto kong pagupas ng buhok ko.
I want to cut my hair.
Context: daily life Mahalaga ang pagupas sa aking hitsura.
The hair cutting is important for my appearance.
Context: daily life Nagpunta ako sa parlor para sa pagupas.
I went to the parlor for a hair cutting.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang pagupas ay kailangan tuwing tag-init.
The hair cutting is necessary every summer.
Context: daily life Marami akong mga ideya para sa bagong estilo ng pagupas.
I have many ideas for a new hair cutting style.
Context: daily life Kung gusto mong magbago, subukan mo ang pagupas sa ibang parlor.
If you want a change, try cutting your hair at another parlor.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Sa ilang mga kultura, ang pagupas ay may simbolikong kahulugan.
In some cultures, hair cutting has symbolic meaning.
Context: culture Ang proseso ng pagupas ay maaaring maging isang sining na puno ng detalye.
The process of hair cutting can be an art full of detail.
Context: art May mga ritwal na nauugnay sa pagupas na isinasagawa sa mga pagdiriwang.
There are rituals associated with hair cutting performed during celebrations.
Context: culture