Rumbling (tl. Pagunga)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
May pagunga sa loob ng bahay.
There is a rumbling inside the house.
Context: daily life Narinig ko ang pagunga ng tren.
I heard the rumbling of the train.
Context: daily life Ang pagunga ng kulog ay nakakatakot.
The rumbling of thunder is scary.
Context: weather Intermediate (B1-B2)
Ang pagunga ng lupa ay nagmumungkahi ng malaking lindol.
The rumbling of the ground indicates a strong earthquake.
Context: natural disaster Habang naglalakad ako, narinig ko ang pagunga mula sa malayo.
While I was walking, I heard a distant rumbling.
Context: daily life Ang malakas na pagunga ay nagbigay ng takot sa mga tao.
The loud rumbling caused fear among the people.
Context: society Advanced (C1-C2)
Ang pagunga ng mga bato ay nagdudulot ng pangamba sa mga eksperto sa kalikasan.
The rumbling of the rocks raises concerns among environmental experts.
Context: environment Ang tunog ng pagunga ay maaaring magpahiwatig ng mga pagbabago sa lupa.
The sound of rumbling may indicate changes in the earth.
Context: science Sa mga paniniwala ng mga katutubong tao, ang pagunga ng bundok ay tanda ng galit ng mga diyos.
In the beliefs of indigenous people, the rumbling of the mountain is a sign of the gods' anger.
Context: culture