Poke (tl. Pagundot)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Huwag pagundot sa alagang aso.
Don't poke the pet dog.
Context: daily life
Ang bata ay nagundot sa kanyang kapatid.
The child poked his sibling.
Context: daily life
Minsan, nagugulat ako kapag may pagundot sa likod ko.
Sometimes, I get surprised when there's a poke on my back.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Kapag nagundot ka sa akin, hindi ko alam kung anong mangyayari.
When you poke me, I don't know what will happen.
Context: daily life
Pagundot mo sa screen ay magbubukas ng bagong menu.
Your poke on the screen will open a new menu.
Context: technology
Minsan ay nagundot ako sa lamok para lang mapaalis siya.
Sometimes, I poke the mosquito just to drive it away.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang kataga na pagundot ay madalas gamitin upang ilarawan ang isang banayad na galaw.
The term poke is often used to describe a gentle movement.
Context: language
Sa kanyang pagtatanghal, iniwasan niya ang pagundot sa sensitibong paksa.
In his presentation, he avoided any poke at sensitive topics.
Context: society
Madalas, ang pagundot ng isang bata ay nakakapagpasaya sa mga tao.
Often, a child's poke can bring joy to people.
Context: society

Synonyms