Clinging (tl. Pagukyabit)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang bata ay pagukyabit sa kanyang ina.
The child is clinging to his mother.
Context: daily life
Siya ay palaging pagukyabit sa kanyang paboritong laruan.
He always is clinging to his favorite toy.
Context: daily life
Nakita ko ang pusa na pagukyabit sa puno.
I saw the cat clinging to the tree.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang mga bata ay madalas na pagukyabit sa kanilang mga magulang kapag natatakot sila.
Children often cling to their parents when they are afraid.
Context: daily life
Ipinapakita nila ang pagukyabit sa bawat pagkakataon.
They show clinging behavior at every opportunity.
Context: social behavior
Minsan, ang mga aso ay pagukyabit sa kanilang mga tao kapag sila ay lumalabas.
Sometimes, dogs cling to their owners when they go out.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang pagukyabit ng mga anak sa kanilang mga magulang ay isang natural na bahagi ng kanilang pagbuo ng ugnayan.
The clinging of children to their parents is a natural part of their relationship building.
Context: child development
Sa mga sitwasyong stress, ang mga tao ay nagiging pagukyabit upang makahanap ng ginhawa.
In stressful situations, people tend to cling for comfort.
Context: psychology
Ang hindi pagukyabit sa nakaraan ay mahalaga upang makapagpatuloy sa hinaharap.
Not clinging to the past is essential for moving forward into the future.
Context: personal growth

Synonyms