Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Rocking (tl. Pagugoy)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang ina ay nagpagugoy sa bata.
    The mother is rocking the baby.
    Context: daily life
    Gusto ng mga bata ang pagugoy ng upuan.
    The children like the rocking of the chair.
    Context: daily life
    Pagugoy ng mga puno ay maririnig sa hangin.
    Rocking of the trees can be heard in the wind.
    Context: nature

    Intermediate (B1-B2)

    Habang nag-aaral, nagpagugoy ako ng silya upang mag-relax.
    While studying, I rocked the chair to relax.
    Context: study
    Ang pagugoy ng mga bata sa playground ay masaya.
    The rocking of children in the playground is joyful.
    Context: children
    Tulad ng sa duyan, ang pagugoy ay nakakatulong sa pagpapakalma ng sanggol.
    Just like a cradle, rocking helps calm the baby.
    Context: parenting

    Advanced (C1-C2)

    Ang sining ng pagugoy ay bumabalot sa ritmo ng buhay.
    The art of rocking envelops the rhythm of life.
    Context: art
    Sa kanyang pagsasalita, may elemento ng pagugoy na nagdadala ng aliw.
    In her speech, there is an element of rocking that brings charm.
    Context: literature
    Ang pagugoy ng kalikasan ay nagbibigay-diin sa kakayahang umangkop sa pagbabago.
    The rocking of nature emphasizes the ability to adapt to change.
    Context: philosophy

    Synonyms