Conducting (tl. Pagugog)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Sinasanay namin ang mga bata sa pagugog ng kasanayan.
We train the children in conducting skills.
Context: education
Pagugog ang kailangan sa mga aktibidad.
Conducting is needed for the activities.
Context: daily life
Masaya ako sa pagugog ng music sa aming klase.
I am happy with the conducting of music in our class.
Context: education

Intermediate (B1-B2)

Inaasahan namin ang mahusay na pagugog sa palabas.
We expect excellent conducting at the show.
Context: performance
Ang pagugog ng pagsusulit ay nakasalalay sa guro.
The conducting of the exam depends on the teacher.
Context: education
Mahalaga ang pagugog upang maging maayos ang takbo ng proyekto.
The conducting is important for the smooth running of the project.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Ang sining ng pagugog ay nangangailangan ng malalim na pag-unawa sa musika.
The art of conducting requires a deep understanding of music.
Context: arts
Sa kanyang pagugog, naipapakita niya ang emosyon ng orkestra.
In his conducting, he expresses the orchestra's emotion.
Context: performance
Ang boses ng isang matalino at marunong na pagugog ay talagang mahalaga sa pagtatanghal.
The voice of a wise and skilled conducting is truly essential for the performance.
Context: performance