Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Objection (tl. Pagtutol)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    May pagtutol ang bata sa mga utos.
    The child has an objection to the orders.
    Context: daily life
    Ang kanyang pagtutol ay makikita sa kanyang mukha.
    His objection can be seen on his face.
    Context: daily life
    May pagtutol siya sa bagong plano.
    He has an objection to the new plan.
    Context: daily life
    May pagtutol ang bata sa pagkain ng gulay.
    The child has a resistance to eating vegetables.
    Context: daily life
    Sinasabi ng guro na may pagtutol sa kanyang mga utos.
    The teacher says there is a resistance to his orders.
    Context: school
    Ang bata ay may pagtutol sa malalakas na tunog.
    The child has a resistance to loud noises.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Ang kanyang pagtutol ay narinig ng lahat sa pulong.
    His objection was heard by everyone in the meeting.
    Context: work
    May pagtutol siya sa ideya ng kanyang kaibigan.
    She has an objection to her friend's idea.
    Context: social
    Nang nagtanong siya, may pagtutol ang mga tao.
    When he asked, there was an objection from the people.
    Context: society
    May pagtutol mula sa mga mamamayan sa bagong batas.
    There is resistance from the citizens to the new law.
    Context: society
    Ang kanyang pagtutol ay nagdulot ng pagbabago sa sistema.
    His resistance caused a change in the system.
    Context: politics
    Dahil sa pagtutol sa ideya, nagkaroon ng debate ang grupo.
    Due to the resistance to the idea, the group had a debate.
    Context: work

    Advanced (C1-C2)

    Ang kanyang pagtutol sa desisyon ay batay sa mga prinsipyo ng katarungan.
    Her objection to the decision is based on principles of justice.
    Context: law
    Dahil sa kanyang pagtutol, muling binuksan ang talakayan sa isyu.
    Due to his objection, the discussion on the issue was reopened.
    Context: politics
    Ang pagtutol na iniharap niya ay nagbigay-diin sa mga kahinaan ng proyekto.
    The objection he presented highlighted the weaknesses of the project.
    Context: business
    Ang pagtutol laban sa mapang-abusong sistema ay bahagi ng kasaysayan ng bayan.
    The resistance against the oppressive system is part of the town's history.
    Context: history
    Sa harap ng pagtutol, kailangang maging matatag ang mga lider.
    In the face of resistance, leaders must remain steadfast.
    Context: politics
    Ang pagtutol sa mga pagbabago ay maaaring magdulot ng hinaharap na problema.
    The resistance to changes can lead to future problems.
    Context: society

    Synonyms