Tap (tl. Pagtampol)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
I-tap lang ang screen para pagtampol.
Just tap the screen.
Context: daily life Pagtampol sa pintuan bago pumasok.
Tap on the door before entering.
Context: daily life Kailangan kong pagtampol sa kanyang balikat.
I need to tap him on the shoulder.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Minsan, kailangan mong pagtampol ang table para makuha ang atensyon ng waiter.
Sometimes, you need to tap the table to get the waiter's attention.
Context: restaurant Siya ay pagtampol sa sahig upang ipakita ang kanyang galit.
He tapped the floor to show his anger.
Context: emotional expression Minsan, ang mga bata ay pagtampol sa kanilang mga guro para makuha ang kanilang pansin.
Sometimes, children tap their teachers to get their attention.
Context: school Advanced (C1-C2)
Ang subtle na pagtampol sa kanyang braso ay nagbigay ng palatandaan sa kanyang nararamdaman.
The subtle tap on her arm signaled what he felt.
Context: interpersonal communication Sa isang kumperensya, isang pagtampol sa likod ay maaaring maging paraan upang ipakita ang suporta.
At a conference, a tap on the back can be a way to show support.
Context: professional setting Ang pagkakaroon ng pagtampol sa gitna ng talakayan ay hindi natin maikakaila na mahalaga.
Having a tap in the middle of the discussion is undeniably important.
Context: discussion