Evasion (tl. Pagtaban)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang bata ay may pagtaban sa mga tanong.
The child has an evasion of questions.
Context: daily life
Nakita ko ang kanyang pagtaban sa takdang aralin.
I saw his evasion of the homework.
Context: school
Hindi ko gusto ang pagtaban ng mga tao sa responsibilidad.
I don’t like the evasion of people from responsibility.
Context: society

Intermediate (B1-B2)

Ang kanyang pagtaban sa mga problema ay nagiging sanhi ng mas malaking isyu.
His evasion of problems causes bigger issues.
Context: daily life
Minsan, ang pagtaban ay kailangan upang maiwasan ang hidwaan.
Sometimes, evasion is necessary to avoid conflict.
Context: culture
Ang kanyang pagtaban sa mga tanong ng mga opisyales ay nagdulot ng pagduda.
Her evasion of officials' questions raised suspicion.
Context: government

Advanced (C1-C2)

Ang pagtaban sa tunay na dahilan ng krisis ay nagpapahirap sa solusyon.
The evasion of the true cause of the crisis complicates the solution.
Context: society
Sa kanyang talumpati, binanggit niya ang pagtaban bilang isang stratehiya sa pakikipag-ayos.
In his speech, he mentioned evasion as a negotiation strategy.
Context: culture
Ang pagtaban sa mga isyu ng karapatang pantao ay hindi katanggap-tanggap.
The evasion of human rights issues is unacceptable.
Context: government

Synonyms