Amendment (tl. Pagsusog)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May pagsusog sa batas.
There is an amendment to the law.
Context: culture
Nagbigay kami ng pagsusog sa dokumento.
We gave an amendment to the document.
Context: daily life
Kailangan ng pagsusog sa mga alituntunin.
There needs to be an amendment to the rules.
Context: work

Intermediate (B1-B2)

Ang pagsusog na ito ay mahalaga para sa ating lahat.
This amendment is important for all of us.
Context: society
Dapat pag-aralan ang pagsusog bago ito ipasa.
We should study the amendment before passing it.
Context: work
Mahalaga ang pagsusog sa pagpapaunlad ng batas.
The amendment is crucial for the development of the law.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

Ang pagsusog na ito ay naglalayong mapabuti ang kalagayan ng mga mamamayan.
This amendment aims to improve the condition of the citizens.
Context: society
Sa talakayan, ipinahayag ng mga miyembro ang kanilang opinyon patungkol sa pagsusog ng Konstitusyon.
During the discussion, the members expressed their opinions regarding the amendment of the Constitution.
Context: politics
Dahil sa pagsusog, nagbago ang ilang mahahalagang probisyon ng batas.
Due to the amendment, several important provisions of the law changed.
Context: law