Sigh (tl. Pagsiyap)

Translation into English

Nag pagsiyap siya dahil sa pagod.

He let out a sigh because of tiredness.

Pagsiyap lang ang ginawa niya nang malaman ang balita.

All he did was sigh when he heard the news.

Madalas akong pagsiyap sa klase.

I often sigh in class.

Nakapagsiyap ako ng malalim pagkatapos ng mahirap na araw.

I took a deep sigh after a difficult day.

Siya ay nag pagsiyap nang marinig ang mga problema ng kanyang kaibigan.

She let out a sigh upon hearing her friend's problems.

Bumitaw siya ng pagsiyap nang hindi na niya kayang itago ang kanyang damdamin.

He released a sigh when he could no longer hide his feelings.

Ang kanyang pagsiyap ay nagpakita ng kanyang pagkapagod at kawalang-interes.

Her sigh revealed her exhaustion and lack of interest.

Sa gitna ng tao, siya ay nag pagsiyap, nagpapakita ng kanyang pagkabahala sa sitwasyon.

In the midst of the crowd, he let out a sigh, showing his concern about the situation.

Malalim ang kanyang pagsiyap na tila may mabigat na pasanin sa kanyang puso.

His sigh was deep, as if he bore a heavy burden in his heart.