Ninth day (tl. Pagsisiyam)

Translation into English

Ang pagsisiyam ay mahalaga sa ating kultura.

The ninth day is important in our culture.

Sama-sama kaming nagdasal sa pagsisiyam ng kaibigan namin.

We all prayed on the ninth day of our friend.

Sinasalubong namin ang pagsisiyam ng bagong taon.

We celebrate the ninth day of the New Year.

Sa pagsisiyam, kami ay nagdaos ng isang espesyal na misa.

On the ninth day, we held a special mass.

Mahalaga ang pagsisiyam dahil ito ay bahagi ng tradisyon.

The ninth day is important because it is part of the tradition.

Bawat taon, ang aking pamilya ay nagtitipon para sa pagsisiyam ng bagong kasal.

Every year, my family gathers for the ninth day of the newlyweds.

Ang pagsisiyam ay partikular na mahalaga sa aming komunidad dahil dito isinagawa ang maraming ritwal.

The ninth day is particularly significant in our community because many rituals are conducted here.

Sa pagsisiyam, inaalala natin ang mga taong nawala sa ating buhay.

On the ninth day, we remember the people who have passed away from our lives.

Ang kaganapan sa pagsisiyam ay hindi lamang isang selebrasyon kundi isang pagkakataon para sa pagmumuni-muni.

The event on the ninth day is not just a celebration but an opportunity for reflection.