Shelter (tl. Pagsilungan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May pagsilungan kami sa ilalim ng puno.
We have shelter under the tree.
Context: daily life
Ang aso ay nasa pagsilungan nito.
The dog is in its shelter.
Context: daily life
Kailangan namin ng pagsilungan mula sa ulan.
We need shelter from the rain.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Nagbigay ang komunidad ng mga pagsilungan para sa mga biktima ng bagyo.
The community provided shelters for the storm victims.
Context: society
Mas mainam na may pagsilungan kami sa tag-ulan.
It's better that we have shelter during the rainy season.
Context: daily life
Dapat tayong magbigay ng pagsilungan sa mga nangangailangan.
We should provide shelter to those in need.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang mga organisasyon ay nagtatayo ng mga pagsilungan upang tulungan ang mga walang tahanan.
Organizations are building shelters to assist the homeless.
Context: society
Sa mga pagkakataong may sakuna, ang pagsilungan ay napakahalaga para sa kaligtasan ng mga tao.
In times of disaster, shelter is crucial for people's safety.
Context: society
Ang konsepto ng pagsilungan ay lumalampas sa pisikal na espasyo, kundi ito ay nagtataguyod din ng emotional na seguridad.
The concept of shelter goes beyond physical space, as it also promotes emotional security.
Context: abstract concept