Flare-up (tl. Pagsiklab)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
May pagsiklab ng apoy sa gubat.
There is a flare-up of fire in the forest.
Context: daily life Ang pagsiklab ng gulo ay biglaang nangyari.
The flare-up of the fight happened suddenly.
Context: daily life Mayroong pagsiklab ng emosyon sa kanilang usapan.
There was an emotional flare-up in their conversation.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Napansin ko ang pagsiklab ng galit sa kanyang mukha.
I noticed the flare-up of anger on his face.
Context: daily life Ang pagsiklab ng diskusyon ay nagdala ng masamang epekto.
The flare-up of the discussion caused negative effects.
Context: work Minsan ang pagsiklab ng damdamin ay hindi maiiwasan.
Sometimes, the flare-up of emotions is unavoidable.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Ang pagsiklab ng karahasan sa mga lugar na ito ay nag-udyok ng internasyonal na pag-aalala.
The flare-up of violence in these areas has prompted international concern.
Context: society Sa kabila ng mga pagsisikap na umiwas sa pagsiklab, patuloy pa rin ang tensyon.
Despite efforts to avoid a flare-up, tensions continue.
Context: society Ang pagsiklab ng alitan sa komunidad ay nagbigay-diin sa pangangailangan ng komunikasyon.
The flare-up of conflict in the community highlighted the need for communication.
Context: society