Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Awakening (tl. Pagsiboy)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang pagsiboy ng araw ay maganda.
    The awakening of the sun is beautiful.
    Context: daily life
    Araw-araw ay may pagsiboy ng bagong umaga.
    Every day there is an awakening of a new morning.
    Context: daily life
    Ang kanyang pagsiboy ay nagdala ng saya.
    Her awakening brought joy.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Ang pagsiboy ng kanyang damdamin ay naging mahalaga.
    The awakening of his feelings became important.
    Context: emotions
    Sa kanyang pagsiboy, natutunan niya ang mga bagong bagay.
    In her awakening, she learned new things.
    Context: personal growth
    Ang pagsiboy sa katotohanan ay mahirap minsan.
    The awakening to the truth can be difficult sometimes.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    Ang pagsiboy sa kanyang pagkatao ay nagbukas ng maraming oportunidad.
    The awakening of his identity opened many opportunities.
    Context: personal growth
    Matapos ang mga taon ng paglimot, naganap ang isang pagsiboy ng kamalayan.
    After years of forgetfulness, an awakening of consciousness occurred.
    Context: philosophy
    Ang kanyang tula ay tumatalakay sa pagsiboy ng diwa at kaalaman.
    His poem deals with the awakening of spirit and knowledge.
    Context: literature

    Synonyms