Emergence (tl. Pagsibol)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang pagsibol ng mga materyal na halaman ay mahalaga.
The emergence of material plants is important.
Context: nature
Nakita ko ang pagsibol ng bagong palumpong.
I saw the emergence of a new bush.
Context: daily life
Ang pagsibol ng mga buto ay simula ng buhay.
The emergence of seeds is the beginning of life.
Context: nature

Intermediate (B1-B2)

Nagmamasid kami sa pagsibol ng mga bulaklak sa aming hardin.
We are observing the emergence of flowers in our garden.
Context: gardening
Ang pagsibol ng mga ideya ay mahalagang bahagi ng proseso ng pagsusulat.
The emergence of ideas is an important part of the writing process.
Context: education
Sa kanyang pananaliksik, inilalarawan niya ang pagsibol ng bagong mga teknolohiya.
In her research, she describes the emergence of new technologies.
Context: technology

Advanced (C1-C2)

Ang pagsibol ng makabagong ideolohiya ay nagbukas ng mga bagong pananaw sa lipunan.
The emergence of modern ideologies has opened new perspectives in society.
Context: society
Sa pag-aaral ng kasaysayan, mahalaga ang pagsibol ng mga kilusan sa pagbabago.
In studying history, the emergence of movements for change is essential.
Context: history
Ang pagsibol ng sining sa karanasan ng tao ay isang komplikadong proseso.
The emergence of art in human experience is a complex process.
Context: art

Synonyms