To tell or narrate (tl. Pagsaysayan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong pagsaysayan ang kwento ni Cinderella.
I want to tell or narrate the story of Cinderella.
Context: daily life
Maikli ang pagsaysayan ng aking araw.
The narration of my day is short.
Context: daily life
Nais niyang pagsaysayan ang kanyang mga alaala.
He wants to tell or narrate his memories.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Madalas siyang pagsaysayan ng kanyang karanasan sa ibang tao.
He often narrates his experiences to others.
Context: social interaction
Sa kanyang libro, pagsaysayan niya ang buhay ng kanyang lolo.
In his book, he narrates his grandfather's life.
Context: culture
Kailangan nating pagsaysayan ang mga gumagamit ng ating serbisyo na may katapatan.
We need to tell or narrate the stories of our service users honestly.
Context: business

Advanced (C1-C2)

Ang kanyang estilo ng pagsaysayan ay puno ng damdamin at detalye.
His style of narration is full of emotion and detail.
Context: literature
Minsan, ang mga tao ay pagsaysayan ng mga kwento para ipakita ang kanilang mga pananaw sa buhay.
Sometimes, people narrate stories to express their views on life.
Context: philosophy
Sa kanyang talumpati, pagsaysayan niya ang mga mahihirap na karanasan ng lipunan.
In his speech, he narrated the challenging experiences of society.
Context: society