Joy (tl. Pagsayat)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May pagsayat sa aming bahay.
There is joy in our home.
Context: daily life
Nakikita ko ang pagsayat sa kanyang mukha.
I see joy on her face.
Context: daily life
Ang mga bata ay may pagsayat sa paglalaro.
The children have joy while playing.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang kanyang mga kwento ay nagdudulot ng pagsayat sa lahat.
His stories bring joy to everyone.
Context: daily life
Matagal ko nang hinahanap ang pagsayat sa aking buhay.
I have long searched for joy in my life.
Context: daily life
Ang pagkakaroon ng pamilya ay nagdudulot ng malaking pagsayat.
Having a family brings great joy.
Context: family

Advanced (C1-C2)

Ang tunay na pagsayat ay nagmumula sa loob ng ating puso.
True joy comes from within our hearts.
Context: philosophy
Sa kabila ng mga hamon, natutunan kong hanapin ang pagsayat sa maliliit na bagay.
Despite the challenges, I have learned to find joy in small things.
Context: personal growth
Ang pagsayat at kalungkutan ay magkasamang bahagi ng ating buhay.
Both joy and sadness are intertwined parts of our lives.
Context: philosophy