To be fed up (tl. Pagsawaan)

Translation into English

Nagsawa na ako pagsawaan ang problema.

I am fed up with the problem.

Sobrang pagsawaan na ng bata sa laro.

The child is fed up with the game.

Mabilis akong pagsawaan ng mga bagay.

I quickly get fed up with things.

Nagsawa na ako sa kanyang kwento at pagsawaan ko na ito.

I am already fed up with his story.

Maraming tao ang pagsawaan na sa mga pareho nilang pagkain.

Many people are fed up with the same food.

Hindi ko na alam kung paano makikipag-usap dahil pagsawaan na ako sa mga argumento.

I don’t know how to communicate anymore because I am fed up with the arguments.

Matagal na akong pagsawaan sa mga pangako na hindi natutupad.

I have been fed up with promises that are never fulfilled for a long time.

Ang pag-uusap ay naging boring at ako'y pagsawaan dito.

The conversation has become boring, and I am fed up with it.

Naramdaman ko na ako'y pagsawaan na ng patuloy na pagtatanong tungkol sa aking mga plano.

I felt that I am fed up with the constant questioning about my plans.