Gathering (tl. Pagsasamasama)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May pagsasamasama sa bahay ng aking lola.
There is a gathering at my grandmother's house.
Context: daily life
Ang mga bata ay masaya sa pagsasamasama ng pamilya.
The kids are happy at the family gathering.
Context: family
Nagmeryenda kami sa pagsasamasama.
We had snacks at the gathering.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang pagsasamasama ng mga kaibigan ay mahalaga para sa saya.
The gathering of friends is important for joy.
Context: friendship
Matapos ang trabaho, may pagsasamasama ang mga empleyado sa opisina.
After work, there is a gathering of the employees in the office.
Context: work
Naghanda kami ng pagkain para sa pagsasamasama sa Sabado.
We prepared food for the gathering on Saturday.
Context: event

Advanced (C1-C2)

Ang pagsasamasama ng komunidad ay nagtataguyod ng mas matibay na ugnayan sa pagitan ng mga tao.
The community gathering fosters stronger relationships among people.
Context: society
Sa bawat pagsasamasama, nagkakaroon tayo ng pagkakataon na ipakita ang ating kultura.
In every gathering, we have the opportunity to showcase our culture.
Context: culture
Ang pagsasamasama ay isang mahalagang bahagi ng pagbuo ng isang masiglang lipunan.
The gathering is an essential part of building a vibrant society.
Context: society