Arrangement (tl. Pagsasalansan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang pagsasalansan ng laruan ay mahalaga.
The arrangement of toys is important.
Context: daily life
May pagsasalansan ng mga libro sa mesa.
There is an arrangement of books on the table.
Context: daily life
Kailangan ng magandang pagsasalansan ng mga bulaklak.
A good arrangement of flowers is needed.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang pagsasalansan ng mga upuan sa bulwagan ay nakakaapekto sa daloy ng tao.
The arrangement of chairs in the hall affects the flow of people.
Context: work
Nagtataka ako kung anong pagsasalansan ang gagawin niya para sa kanyang party.
I wonder what kind of arrangement she will make for her party.
Context: social event
Ang tamang pagsasalansan ng barya ay mahalaga para sa accounting.
The right arrangement of coins is important for accounting.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Ang pagsasalansan ng mga ideya sa kanyang ulat ay nagpapakita ng kanyang pagsusuri.
The arrangement of ideas in her report reflects her analysis.
Context: academic
Ang pagiging maayos ng pagsasalansan sa likhang sining ay nagdadala ng mas malalim na kahulugan.
The neatness of the arrangement in the artwork conveys a deeper meaning.
Context: art
Ang pagsasalansan ng mga priyoridad ay kinakailangan sa pamamahala ng proyekto.
The arrangement of priorities is essential in project management.
Context: business

Synonyms

  • pag-aayos
  • pagtatipon