Holding (tl. Pagsapo)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang bata ay may pagsapo sa kanyang teddy bear.
The child has a holding of his teddy bear.
Context: daily life Pagsapo siya sa kanyang ina.
He is holding his mother.
Context: daily life Gusto ng bata ang pagsapo ng mga laruang sasakyan.
The child likes the holding of toy cars.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Habang naglalakad, pagsapo niya ang kamay ng kanyang kaibigan.
While walking, he is holding his friend's hand.
Context: daily life Sa kasal, madalas ang pagsapo ng bagong kasal sa isa't isa.
At weddings, the holding of the newlyweds is common.
Context: culture Ang pag-aaral ng sining ay nangangailangan ng malamig na pagsapo mula sa guro.
Learning art requires a gentle holding from the teacher.
Context: education Advanced (C1-C2)
Ang pagsapo ng pamilya ay nagbibigay ng suporta sa isa't isa sa mga pagsubok.
The holding of the family provides support to one another in trials.
Context: society Maraming tao ang nagbabayad ng halaga sa malapit na pagsapo ng kanilang mga mahal sa buhay.
Many people value the intimate holding of their loved ones.
Context: society Ang pagsapo bilang simbolo ng kapayapaan ay mahalaga sa aming tradisyon.
The holding as a symbol of peace is important in our tradition.
Context: culture