Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Gathering (tl. Pagsampuin)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    May pagsampuin sa aming barangay.
    There is a gathering in our barangay.
    Context: community
    Nag-enjoy kami sa pagsampuin ng pamilya.
    We enjoyed the family gathering.
    Context: family
    Ang mga bata ay naglalaro sa pagsampuin.
    The children are playing at the gathering.
    Context: community
    Ang pagsampuin ay sa Sabado.
    The assembly is on Saturday.
    Context: daily life
    May pagsampuin ang mga estudyante sa paaralan.
    The students have an assembly at school.
    Context: school
    Naghahanda kami para sa pagsampuin bukas.
    We are preparing for the assembly tomorrow.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Ang pagsampuin ng mga kaibigan ay sa susunod na linggo.
    The gathering of friends will be next week.
    Context: social life
    Nagplano kami ng isang malaking pagsampuin para sa kaarawan niya.
    We planned a big gathering for his birthday.
    Context: celebration
    Sana ay dumaan ka sa pagsampuin namin mamaya.
    I hope you can drop by our gathering later.
    Context: invitation
    Ang pagsampuin ay mahalaga upang malaman ng lahat ang mga balita.
    The assembly is important for everyone to know the news.
    Context: school
    Sa pagsampuin, tinatalakay namin ang mga isyu ng paaralan.
    In the assembly, we discuss school issues.
    Context: school
    Kailangan ng bawat estudyante na dumalo sa pagsampuin tuwing Lunes.
    Every student needs to attend the assembly every Monday.
    Context: school

    Advanced (C1-C2)

    Ang taunang pagsampuin ng buong pamilya ay isang mahalagang tradisyon.
    The annual family gathering is an important tradition.
    Context: culture
    Nagdala siya ng isang magandang kwento sa pagsampuin ng mga mangingisda.
    He brought a beautiful story to the fishermen's gathering.
    Context: community
    Sa bawat pagsampuin, nagiging mas malakas ang samahan ng komunidad.
    With each gathering, the community bond becomes stronger.
    Context: society
    Ang tema ng pagsampuin ngayong linggo ay tungkol sa kapayapaan.
    The theme of this week's assembly is about peace.
    Context: culture
    Sa bawat pagsampuin, umaasa kaming makikita ang pakikilahok ng lahat.
    In every assembly, we hope to see everyone's participation.
    Context: community
    Ang pagsampuin ay isang pagkakataon upang mas mapalalim ang ugnayan ng mga estudyante.
    The assembly is an opportunity to deepen the connection among students.
    Context: education

    Synonyms