Crossing (tl. Pagsaliwa)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May pagsaliwa sa kanto.
There is a crossing at the corner.
Context: daily life
Pagsaliwa ito ay ligtas.
This crossing is safe.
Context: daily life
Tumawid sila sa pagsaliwa.
They crossed at the crossing.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Dapat tayong mag-ingat sa pagsaliwa dahil maraming sasakyan.
We should be careful at the crossing because there are many vehicles.
Context: society
Ang mga bata ay tinuruan na tumawid sa pagsaliwa nang maayos.
The children were taught to cross the crossing properly.
Context: society
Madalas na may aksidente sa mga pagsaliwa sa lungsod.
There are often accidents at the crossings in the city.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang mga pagsaliwa ay dapat lagyan ng tamang signal upang mapanatili ang kaligtasan ng mga tao.
The crossings should be equipped with proper signals to ensure the safety of pedestrians.
Context: society
Sa mga dense urban areas, ang pagsaliwa ay nagiging isa sa mga pangunahing dahilan ng traffic accidents.
In dense urban areas, the crossings become one of the main causes of traffic accidents.
Context: society
Ang disenyo ng mga pagsaliwa ay mahalaga sa pagbuo ng mga nababakasang daan.
The design of the crossings is crucial in building predictable roads.
Context: urban planning