Accompaniment (tl. Pagsaliw)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
May pagsaliw ang kantang iyon.
That song has an accompaniment.
Context: music Gusto ko ang pagsaliw ng gitara.
I like the accompaniment of the guitar.
Context: music Kailangan ng pagsaliw sa mga awitin.
Songs need an accompaniment.
Context: music Intermediate (B1-B2)
Ang pagsaliw sa kanyang boses ay mula sa isang piyanista.
The accompaniment to her voice comes from a pianist.
Context: music Sa konsiyerto, maraming pagsaliw ang ginamit ng mga musikero.
At the concert, many accompaniments were used by the musicians.
Context: music Ang pagkakaroon ng magandang pagsaliw ay nakakapagpahusay sa performance.
Having good accompaniment enhances the performance.
Context: music Advanced (C1-C2)
Ang pagsaliw sa mga tradisyunal na bagong taon ay mahalaga sa kultura.
The accompaniment in traditional New Year celebrations is vital to the culture.
Context: culture Sa musika, ang tamang pagsaliw ay nagdaragdag ng lalim at emosyon sa piyesa.
In music, the right accompaniment adds depth and emotion to the piece.
Context: music Isang mahalagang aspeto ng sining ng musika ay ang pagsaliw na ginagamit upang ipahayag ang mga damdamin.
An important aspect of the art of music is the accompaniment used to express emotions.
Context: art