Sifting (tl. Pagsala)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong pagsala ng harina.
I want to do sifting of flour.
Context: daily life
Pagsala ng buhangin sa beach ay masaya.
Sifting sand at the beach is fun.
Context: daily life
Ang bata ay naglalaro habang pagsala ng mga laruan.
The child is playing while sifting through toys.
Context: daily life
Gusto ko ng pagsala ng tubig.
I want filtering water.
Context: daily life
Nagsimula na ang pagsala ng kape.
The filtering of the coffee has started.
Context: daily life
Sa paaralan, natutunan namin ang pagsala ng mga bagay.
At school, we learned about filtering things.
Context: education

Intermediate (B1-B2)

Ako ay nag-aaral tungkol sa tamang paraan ng pagsala ng harina.
I am studying the proper way of sifting flour.
Context: education
Minsan, ang pagsala ng mga butil ay nangangailangan ng pasensya.
Sometimes, sifting grains requires patience.
Context: daily life
Matapos ang pagsala, mas madali nang magluto.
After sifting, cooking becomes easier.
Context: cooking
Ang proseso ng pagsala ay mahalaga sa paglilinis ng tubig.
The process of filtering is important in purifying water.
Context: environment
Kapag nagluto, kailangan ang pagsala upang alisin ang mga hindi kanais-nais na sangkap.
When cooking, filtering is needed to remove undesirable ingredients.
Context: daily life
Minsan, ang pagsala ng impormasyon ay kinakailangan sa paggawa ng tama.
Sometimes, filtering information is necessary to make the right decisions.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang proseso ng pagsala ay mahalaga upang matiyak ang kalidad ng mga sangkap.
The process of sifting is essential to ensure the quality of ingredients.
Context: cooking
Sa pamamagitan ng pagsala, naiiwasan ang pagpasok ng mga hindi kanais-nais na bagay sa mixture.
Through sifting, undesirable items are prevented from entering the mixture.
Context: cooking
Ang tamang pagsala ay nagpapabuti sa kadalian ng paghahanda ng pagkain.
Proper sifting improves the ease of food preparation.
Context: cooking
Ang tamang pagsala ng datos ay makakatulong sa mas mahusay na pagsusuri.
Proper filtering of data will aid in better analysis.
Context: research
Sa mga proyektong pangkalikasan, ang pagsala ng mga substansya ay kritikal para sa kaligtasan.
In environmental projects, the filtering of substances is critical for safety.
Context: environment
Ang sophistikadong pagsala ng impormasyon mula sa iba't ibang pinagkukunan ay nagpapabuti sa kredibilidad ng pananaliksik.
Sophisticated filtering of information from various sources enhances research credibility.
Context: research

Synonyms