Bite (tl. Pagsakmal)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Nagkaroon ako ng pagsakmal mula sa insekto.
I had a bite from an insect.
Context: daily life Ang aso ay may pagsakmal sa akin.
The dog gave me a bite.
Context: daily life Kailangan mong ilagay ang gamot sa pagsakmal.
You need to put medicine on the bite.
Context: health Intermediate (B1-B2)
Sinasabi ng doktor na ang pagsakmal ng lamok ay nagdadala ng sakit.
The doctor says that a mosquito bite carries disease.
Context: health Mabilis akong napasok ang pagsakmal ng pusa.
I quickly received a cat’s bite.
Context: daily life Ang pagsakmal na nakuha ko sa aking braso ay masakit.
The bite I got on my arm is painful.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Matapos ang pagsakmal, ang balat ko ay tumugon nang masama.
After the bite, my skin reacted badly.
Context: health Ang mga pagsakmal mula sa mga ahas ay dapat agad na suriin ng doktor.
The bite from snakes should be immediately examined by a doctor.
Context: health Ang metaphora ng pagsakmal ay ginagamit upang ilarawan ang masakit na karanasan sa buhay.
The metaphor of a bite is used to describe a painful experience in life.
Context: literature