Revelation (tl. Pagsaid)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May pagsaid sa aking libro.
There is a revelation in my book.
Context: daily life
Ang sinabi niya ay isang pagsaid para sa akin.
What he said was a revelation for me.
Context: daily life
Ang pagkakaroon ng pagsaid ay mahalaga.
Having a revelation is important.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Sa kanyang talumpati, nagbigay siya ng pagsaid tungkol sa ating kultura.
In his speech, he provided a revelation about our culture.
Context: culture
Ang pagsaid na iyon ay nakatulong sa atin na maunawaan ang situwasyon.
That revelation helped us understand the situation.
Context: society
Maraming tao ang naghintay ng pagsaid mula sa mga siyentipiko.
Many people awaited a revelation from the scientists.
Context: science

Advanced (C1-C2)

Ang pagsaid na ito ay nagbukas ng bagong pananaw sa ating pag-unawa sa mundo.
This revelation opened a new perspective in our understanding of the world.
Context: philosophy
Ang mga pagsaid mula sa mga matatalinong tao ay nagbubukas ng mga bagong posibilidad.
The revelations from wise individuals open new possibilities.
Context: society
Sa pananaliksik na ito, ipinapakita ang mga pagsaid na may malalim na kahulugan.
This research shows the revelations that carry deep meanings.
Context: research

Synonyms

  • pagkahayag