Sagging (tl. Pagsagadsad)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang kanyang shirt ay pagsagadsad na.
His shirt is sagging.
Context: daily life Napansin ko ang pagsagadsad ng kanyang pantalon.
I noticed the sagging of his pants.
Context: daily life Dahil sa pagsagadsad, may kailangan siyang ayusin.
Because of the sagging, he needs to fix something.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang pagsagadsad ng mga damit ay maaaring maging senyales ng pagsusuot ng masyadong maluwag na damit.
The sagging of clothes can be a sign of wearing clothes that are too loose.
Context: daily life Ang pagsagadsad ng kanyang mga bag ay nagbigay ng kakaibang estilo sa kanyang pananamit.
The sagging of his bags added a unique style to his outfit.
Context: fashion Minsan, ang pagsagadsad ay hindi magandang tingnan, lalo na kung ito ay masyadong labis.
Sometimes, sagging doesn't look good, especially if it's too excessive.
Context: fashion Advanced (C1-C2)
Ang pagsagadsad ng mga sapatos ay karaniwang nagiging isang pahayag sa kultura ng kasuotan ng kabataan.
The sagging of shoes often becomes a statement in youth fashion culture.
Context: culture Sa kilusang fashion, ang pagsagadsad ay maaaring ipahayag ang isang hangarin sa kalayaan at pagtanggi sa mga tradisyunal na pamantayan.
In the fashion movement, sagging might express a desire for freedom and a rejection of traditional norms.
Context: fashion Ang paglaganap ng pagsagadsad sa mga kabataan ay maaaring bumuo ng mga hindi pagkakaintindihan sa pagitan ng iba't ibang henerasyon.
The prevalence of sagging among young people can create misunderstandings between generations.
Context: society