Attempt (tl. Pagsabukay)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong pagsabukay ang bagong laro.
I want to attempt the new game.
Context: daily life
Sinubukan nilang pagsabukay na magluto.
They tried to attempt cooking.
Context: daily life
May pagsabukay siya sa mga pagsusulit.
He has an attempt at the exams.
Context: education

Intermediate (B1-B2)

Ang kanyang pagsabukay na ipasa ang proyekto ay matagumpay.
His attempt to submit the project was successful.
Context: education
Sa kabila ng lahat, nagkaroon siya ng pagsabukay sa kanyang mga layunin.
In spite of everything, he made an attempt at his goals.
Context: personal development
Minsan, ang isang pagsabukay ay mas mahalaga kaysa sa tagumpay.
Sometimes, an attempt is more important than success.
Context: philosophy

Advanced (C1-C2)

Ang kanyang pagsabukay na lumipat sa ibang bansa ay puno ng hamon.
His attempt to move abroad was full of challenges.
Context: life experience
Sa kanyang pagsabukay na maging artista, natutunan niyang mahalaga ang tiyaga.
In his attempt to become an actor, he learned the importance of perseverance.
Context: career
Ang bawat pagsabukay na ating ginagawa ay nagdadala ng mga aral.
Every attempt we make brings lessons.
Context: philosophy