Staying up late (tl. Pagpuyatan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong pagpuyatan ang bagong palabas.
I want to stay up late for the new movie.
Context: daily life
Tuwing Biyernes, nag pagpuyatan kami ng mga kaibigan.
Every Friday, we stay up late with friends.
Context: daily life
Ang mga estudyante ay madalas na nagpupuyatan para sa kanilang mga takdang-aralin.
Students often stay up late for their assignments.
Context: education

Intermediate (B1-B2)

Minsan, ang pagpuyatan ay nagiging dahilan ng pagkapagod sa umaga.
Sometimes, staying up late causes fatigue in the morning.
Context: daily life
Dahil sa pagpuyatan, hindi ko natapos ang aking mga gawain.
Because of staying up late, I couldn't finish my tasks.
Context: work
Kapag nag pagpuyatan ako, kailangan kong uminom ng kape sa umaga.
When I stay up late, I need to drink coffee in the morning.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang pagpuyatan para sa mga pag-aaral ay maaaring makaapekto sa kalusugan.
The practice of staying up late for studies can affect health.
Context: education
Habang may mga pagkakataon na ang pagpuyatan ay masaya, hindi ito laging nakabubuti.
While there are times when staying up late is fun, it isn't always beneficial.
Context: society
Ang matagal na pagpuyatan ay maaaring magdulot ng mga seryosong problema sa kalusugan sa hinaharap.
Prolonged staying up late can lead to serious health issues in the future.
Context: society

Synonyms

  • pagsasagwan