Doubt (tl. Pagpusag)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Mayroong pagpusag sa kanyang isip.
There is uncertainty in his mind.
Context: daily life
Pagpusag ang nararamdaman ko sa mga tanong ko.
I feel uncertainty with my questions.
Context: daily life
Ang pagpusag ay bahagi ng buhay.
The uncertainty is part of life.
Context: daily life
May pagpusag ako sa kanyang sinabi.
I have a doubt about what he said.
Context: daily life
Bakit mayroon kang pagpusag sa aking plano?
Why do you have a doubt about my plan?
Context: daily life
Hindi ko gusto ang pagpusag na nararamdaman ko.
I don't like the doubt that I feel.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Nagdudulot ng pagpusag ang mga hindi tiyak na sitwasyon.
Uncertain situations bring uncertainty.
Context: society
Ang pagpusag sa kanyang desisyon ay nagpadagdag sa kanyang stress.
The uncertainty in his decision added to his stress.
Context: work
Maraming tao ang may pagpusag sa hinaharap.
Many people have uncertainty about the future.
Context: society
Ang kanyang pagpusag ay nagpapabagal sa kanyang desisyon.
His doubt is delaying his decision.
Context: daily life
Nagtanong siya dahil mayroon siyang pagpusag tungkol sa impormasyon.
She asked because she has a doubt about the information.
Context: work
Minsan ang pagpusag ay maaaring maging mabuti.
Sometimes, doubt can be a good thing.
Context: philosophy

Advanced (C1-C2)

Ang pagpusag na dulot ng mga pagbabago sa ekonomiya ay isang hamon para sa lahat.
The uncertainty caused by changes in the economy is a challenge for everyone.
Context: economy
Sa panahon ng pagpusag, mahalaga ang pagkakaroon ng malinaw na impormasyon.
During times of uncertainty, having clear information is crucial.
Context: society
Kinailangan niyang harapin ang pagpusag na nagmumula sa kanyang mga desisyon.
He had to face the uncertainty stemming from his decisions.
Context: personal development
Sa kabila ng kanyang mga tagumpay, mayroon siyang pagpusag sa kanyang kakayahan.
Despite his successes, he has a lingering doubt about his abilities.
Context: psychology
Ang pagpusag sa katotohanan ay nagdudulot ng komplikadong emosyon.
The doubt about the truth brings about complex emotions.
Context: society
Ang paglalakbay sa mundo ng mga ideya ay kadalasang pinapangalagaan ng pagpusag sa mga nakitang impormasyon.
Exploring the world of ideas is often guided by doubt regarding the information observed.
Context: philosophy