Effort (tl. Pagpunyagian)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang pagpunyagian ko ay makakuha ng mataas na marka.
My effort is to get a high score.
Context: education
Kailangan ng pagpunyagian para sa proyekto.
The project needs effort.
Context: school
Ang batang ito ay may malaking pagpunyagian sa kanyang pag-aaral.
This child has a great effort in his studies.
Context: education

Intermediate (B1-B2)

Ang pagpunyagian ng koponan ay nagbunga ng maganda.
The team's effort yielded good results.
Context: teamwork
Hindi sapat ang pagpunyagian kung walang pagsasanay.
The effort is not enough without practice.
Context: personal development
Ang kanilang pagpunyagian ay naobservaran sa kanilang mga proyekto.
Their effort was observed in their projects.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Ang pagpunyagian sa mga mahihirap na panahon ay nagpakita ng tunay na katatagan.
The effort during hard times showed true resilience.
Context: society
Sa kabila ng mga hadlang, ang kanilang pagpunyagian ay nagdulot ng makabuluhang pagbabago.
Despite obstacles, their effort brought significant change.
Context: social change
Ang pagpunyagian para sa kapayapaan ay kinakailangan ng sama-samang pagsusumikap.
The effort for peace requires collective striving.
Context: politics