Restraint (tl. Pagpigil)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Kailangan natin ng pagpigil sa ating sarili.
We need restraint from ourselves.
Context: daily life
Ang bata ay nagpakita ng pagpigil sa pagkain ng kendi.
The child showed restraint in eating candy.
Context: daily life
Minsan, ang pagpigil ay mahirap.
Sometimes, restraint is hard.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang pagpigil sa emosyon ay mahalaga sa mga sitwasyon ng sigalot.
The restraint of emotions is important in conflict situations.
Context: society
Natutunan kong magkaroon ng pagpigil sa mga tukso.
I learned to have restraint against temptations.
Context: personal development
Ang pagpigil sa sarili ay makakatulong sa pagkamit ng mga layunin.
Self restraint can help achieve goals.
Context: personal development

Advanced (C1-C2)

Ang pagpigil ng pasyon ay nagpapakita ng katatagan ng karakter.
The restraint of passion demonstrates character strength.
Context: society
Sa kabila ng mga hamon, ang kanilang pagpigil ay nagbigay inspirasyon sa marami.
Despite challenges, their restraint inspired many.
Context: society
Ang konsepto ng pagpigil ay isinasama sa mga aral ng pilosopiya.
The concept of restraint is incorporated into philosophical teachings.
Context: culture