Passing (tl. Pagpasa)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang pagpasa ng bola ay mabilis.
The passing of the ball is fast.
Context: sports Pagpasa siya ng exam ay masaya.
Her passing of the exam is joyful.
Context: school Mabilis ang pagpasa ng oras.
The passing of time is quick.
Context: daily life May deadline ang pagpasa ng mga takdang aralin.
There is a deadline for submission of assignments.
Context: education Nagsimula na ang pagpasa ng mga form.
The submission of forms has started.
Context: administrative Kailangan mong gawin ang pagpasa bago mag-3 PM.
You need to make the submission before 3 PM.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang pagpasa ng mga isyu ay mas mahalaga kaysa sa ibang bagay.
The passing of issues is more important than other matters.
Context: society Dahil sa pagpasa ng batas, magbabago ang maraming patakaran.
Due to the passing of the law, many policies will change.
Context: government Pinuri siya sa kanyang pagpasa sa mga pagsusulit.
He was praised for his passing of the tests.
Context: school Mahalaga ang pagpasa ng dokumento sa tamang oras.
The submission of the document on time is important.
Context: education Matapos ang pagpasa ng aplikasyon, maghihintay tayo ng sagot.
After the submission of the application, we will wait for a response.
Context: administrative Ang mga estudyante ay dapat sundin ang mga patakaran sa pagpasa ng mga proyekto.
Students should follow the rules for submission of projects.
Context: education Advanced (C1-C2)
Ang pagpasa ng oras sa kaniyang kumpanya ay puno ng oportunidad.
The passing of time in his company is full of opportunities.
Context: work Mahalaga ang pagpasa ng impormasyon sa mga huling sandali ng desisyon.
The passing of information is crucial in the final moments of decision-making.
Context: decision-making Ang kanilang pagdiriwang ay isinasabay sa pagpasa ng bagong taon.
Their celebration coincides with the passing of the new year.
Context: culture Ang proseso ng pagpasa ng mga ulat ay saklaw ng mahigpit na mga alituntunin.
The process of submission of reports is governed by strict guidelines.
Context: work Ang pagpasa ng mga materyales para sa pagsusuri ay dapat gawin nang maayos.
The submission of materials for review must be done properly.
Context: academic Sa kabila ng mga hadlang, ang kanilang pagpasa ng proyekto ay patunay ng kanilang dedikasyon.
Despite obstacles, their submission of the project is proof of their dedication.
Context: society Synonyms
- paglipat
- pagsumite