To die (tl. Pagparisin)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang pusa ay naparisan kahapon.
The cat died yesterday.
Context: daily life
Ayaw kong makita na naparisan ang aking aso.
I don't want to see that my dog died.
Context: daily life
Sabi nila, ang mga ibon ay naparisan sa taglamig.
They say that the birds died in winter.
Context: nature

Intermediate (B1-B2)

Nagsalita siya tungkol sa mga hayop na naparisan dahil sa sakit.
He spoke about the animals that died due to illness.
Context: daily life
Sa pagkamatay ng kanyang lola, siya ay labis na naparisan ng kalungkutan.
At the death of his grandmother, he was deeply affected by sadness.
Context: family
Maraming tao ang nagdadalamhati sa mga mahal sa buhay na naparisan sa digmaan.
Many people mourn for loved ones who died in the war.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Sa kanyang talumpati, tinukoy niya ang mga isyu ng pagparisin sa mga hayop dahil sa tao.
In his speech, he addressed the issues of dying among animals due to humans.
Context: environment
Ang pagkamatay ng mga kilalang tao ay nagdulot ng malawakang reaksyon, dahil marami ang naparisan sa kanilang ambag sa lipunan.
The deaths of famous individuals caused widespread reaction, as many died due to their contributions to society.
Context: society
Minsan ang pagparisin ay nagiging simbolo ng muling pagsilang sa arte at kultura.
Sometimes, dying becomes a symbol of rebirth in art and culture.
Context: culture

Synonyms