Registration (tl. Pagpapatala)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Kailangan mo ng pagpapatala para sa klase.
You need registration for the class.
Context: education
May pagpapatala sa gym ngayon.
There is registration at the gym today.
Context: daily life
Ang pagpapatala ng mga estudyante ay sa susunod na linggo.
The registration of students is next week.
Context: education

Intermediate (B1-B2)

Ang pagpapatala para sa mga kurso ay nagbukas na.
The registration for the courses has already opened.
Context: education
Magdala ka ng lahat ng kailangan para sa pagpapatala sa event.
Bring everything needed for registration at the event.
Context: event planning
Kung wala kang pagpapatala, hindi ka makakapasok.
If you don’t have registration, you cannot enter.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang mga detalye ng pagpapatala ay matatagpuan sa website ng unibersidad.
The details of registration can be found on the university's website.
Context: education
Mahalaga ang pagpapatala sa mga serbisyong pangkomunidad para sa pagkakaroon ng tamang pananaw.
The registration for community services is crucial for gaining the right perspective.
Context: society
Ang proseso ng pagpapatala ay maaaring maging kumplikado kung hindi ka handa.
The process of registration can be complicated if you are not prepared.
Context: administration

Synonyms

  • pagkuha ng impormasyon
  • pagtala