Kindling (tl. Pagpapasiklab)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Kailangan ng pagpapasiklab para magdala ng apoy.
You need kindling to start a fire.
Context: daily life
Nagtipon ako ng pagpapasiklab sa likod bahay.
I gathered kindling in the backyard.
Context: daily life
Mahalaga ang pagpapasiklab sa pagluluto sa uling.
The kindling is important for cooking over charcoal.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Sa mga camping, ang pagpapasiklab ay ginagamit upang simulan ang apoy.
In camping, kindling is used to start the fire.
Context: outdoors
Pinili nila ang tamang pagpapasiklab para sa kanilang bonfire.
They chose the right kindling for their bonfire.
Context: social event
Ang pagpapasiklab ay kailangang malaman upang maging ligtas sa apoy.
Knowing about kindling is essential for being safe with fire.
Context: safety

Advanced (C1-C2)

Sa mga sinaunang tradisyon, ang pagpapasiklab ay hindi lamang isang kasangkapan kundi isang sining.
In ancient traditions, kindling was not just a tool but an art form.
Context: culture
Sa ekolohiya, ang tamang pagpapasiklab ay nakikita bilang susi sa pagpapanatili ng apoy.
In ecology, the right kindling is viewed as key to fire management.
Context: ecology
Ang pagpapasiklab sa isang debate ay maaaring magpasimula ng isang malalim na diskurso.
The kindling of a debate can ignite profound discourse.
Context: social interaction

Synonyms

  • pag-apoy
  • pag-init