Ostentation (tl. Pagpaparangya)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Hindi ko gusto ang pagpaparangya sa mga tao.
I don't like ostentation in people.
Context: daily life
Ang pagpaparangya ay hindi magandang ugali.
Ostentation is not a good behavior.
Context: daily life
Mas gusto nila ang simpleng buhay kaysa sa pagpaparangya.
They prefer a simple life over ostentation.
Context: society

Intermediate (B1-B2)

Ang kanyang pagpaparangya sa mga handog ay umakit ng maraming tao.
His ostentation in giving attracted many people.
Context: society
Minsan, ang pagpaparangya ay nagiging hadlang sa tunay na pagkakaibigan.
Sometimes, ostentation hinders true friendship.
Context: social relationships
Sa kanyang kaarawan, ipinakita niya ang kanyang pagpaparangya sa pamamagitan ng marangyang salo-salo.
On his birthday, he showcased his ostentation through a lavish feast.
Context: celebration

Advanced (C1-C2)

Sa mga pagkakataong may pagpaparangya, maraming tao ang nakakalimot sa mga tunay na halaga.
In times of ostentation, many people forget the true values.
Context: society
Ang pagpaparangya sa kanyang yaman ay nagpapakita ng kanyang kawalang-halaga sa simpleng pamumuhay.
His ostentation of wealth demonstrates his disregard for simple living.
Context: society
Ang pagpaparangya sa mga materyal na bagay ay madalas na nagiging sanhi ng hindi pagkakaintindihan sa mga tao.
The ostentation of material possessions often causes misunderstandings among people.
Context: social relationships