Consolation (tl. Pagpapalubag)

Translation into English

Ang mga salita niya ay pagpapalubag sa akin.

His words are a consolation to me.

Kailangan ko ng pagpapalubag kapag ako'y malungkot.

I need a consolation when I'm sad.

Ang kanyang presensya ay nagbibigay ng pagpapalubag sa lahat.

Her presence provides consolation to everyone.

Ang mga kaibigan ko ay nagbigay ng pagpapalubag sa akin sa mga mahihirap na panahon.

My friends offered me consolation during difficult times.

Ang mabuting mga alaala ay nagiging pagpapalubag sa aking kalungkutan.

Good memories serve as a consolation to my sadness.

Ang pagkakaroon ng pamilya ay isang malaking pagpapalubag sa mga pagsubok ng buhay.

Having a family is a great consolation in life's challenges.

Sa gitna ng kanyang pagdadalamhati, ang mga mensahe ng pagkakaibigan ay nagbigay ng pagpapalubag sa kanyang kaluluwa.

In the midst of her mourning, messages of friendship provided consolation to her soul.

Ang sining at literatura ay maaaring magsilbing pagpapalubag para sa mga nabigo sa pag-ibig.

Art and literature can serve as a consolation for those disappointed in love.

Sa mga pagkakataong ako'y nawawalan ng pag-asa, ang pagpapalubag na dulot ng mga pangarap ay nagiging gabay ko.

In moments of despair, the consolation brought by dreams becomes my guide.