Postponement (tl. Pagpapaliban)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May pagpapaliban sa aming klase.
There is a postponement in our class.
Context: education
Ang pagpapaliban ng takdang aralin ay magandang balita.
The postponement of the homework is good news.
Context: education
Nagsagawa kami ng pagpapaliban sa aming meeting.
We made a postponement for our meeting.
Context: work

Intermediate (B1-B2)

Dahil sa masamang panahon, nagkaroon ng pagpapaliban sa laro.
Due to bad weather, there was a postponement of the game.
Context: daily life
Ang pagpapaliban ng proyekto ay hindi magandang balita para sa grupo.
The postponement of the project is not good news for the team.
Context: work
Nagsagawa sila ng pagpapaliban sa pagpupulong hanggang sa susunod na linggo.
They made a postponement of the meeting until next week.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Ang pagpapaliban ng mga deadlines ay maaaring makabawas ng stress sa mga empleyado.
The postponement of deadlines can reduce stress among employees.
Context: work
Ang mga dahilan para sa pagpapaliban ay kinakailangang ipaliwanag nang maayos.
The reasons for the postponement must be explained clearly.
Context: work
Sa kabila ng pagpapaliban, patuloy pa rin ang mga plano para sa proyekto.
Despite the postponement, plans for the project continue.
Context: work

Synonyms

  • pagpapaantala
  • pagsasawalang-bahala