Assumption (tl. Pagpapalagay)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Mayroon akong pagpapalagay tungkol sa kanyang desisyon.
I have an assumption about his decision.
Context: daily life
Pagpapalagay ko ay siya ang nanalo.
My assumption is that he won.
Context: daily life
Ang pagpapalagay ng guro ay tama.
The teacher's assumption is correct.
Context: school

Intermediate (B1-B2)

Ang pagpapalagay na siya ay magiging maayos ay maaaring mali.
The assumption that he will be okay might be wrong.
Context: daily life
Base sa aking pagpapalagay, kinakailangan nating maghanda para sa masamang panahon.
Based on my assumption, we need to prepare for bad weather.
Context: work
Minsan, ang ating mga pagpapalagay ay nagiging hadlang sa tamang desisyon.
Sometimes, our assumptions become obstacles to making the right decision.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang pagpapalagay na ating ginagawa ay nagmula sa limitadong impormasyon.
The assumption we make stems from limited information.
Context: analysis
Ang sinumang gumawa ng pagpapalagay nang walang sapat na ebidensya ay nagkakamali.
Anyone who makes an assumption without sufficient evidence is mistaken.
Context: critical thinking
Mahalaga ang pagbibigay-pansin sa mga liberal na pagpapalagay na ating pinapamana.
It is important to pay attention to the liberal assumptions we inherit.
Context: culture