Restoration (tl. Pagpanibulusan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang pagpanibulusan ng mga lumang bagay ay mahalaga.
The restoration of old items is important.
Context: daily life
Kailangan natin ng pagpanibulusan para sa ating bahay.
We need restoration for our house.
Context: daily life
Ang mga tao ay nag-aaral tungkol sa pagpanibulusan ng mga furniture.
People are learning about restoration of furniture.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang pagpanibulusan ng makasaysayang mga gusali ay isang mahaba at masalimuot na proseso.
The restoration of historic buildings is a long and complex process.
Context: culture
Ipinasa ng architect ang plano para sa pagpanibulusan ng lumang simbahan.
The architect submitted the plan for the restoration of the old church.
Context: work
Mahalaga ang pagpanibulusan sa pagpapanatili ng ating kultura.
The restoration is important for preserving our culture.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

Ang pagpanibulusan ng mga sining mula sa nakaraan ay umaasa sa masusing pagsasaliksik at pag-unawa sa kanilang konteksto.
The restoration of artworks from the past relies on thorough research and understanding of their context.
Context: culture
Hindi madaling isakatuparan ang pagpanibulusan dahil kinakailangan ang espesyal na kasanayan at kaalaman.
Implementing restoration is not easy because it requires special skills and knowledge.
Context: society
Sa pagpanibulusan, mahalagang isaalang-alang ang etika at mga batas ng konserbasyon.
In restoration, it is essential to consider ethics and conservation laws.
Context: society

Synonyms