Bless (tl. Pagpalain)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Nais kong pagpalain ang aking pamilya.
I want to bless my family.
Context: daily life Pagpalain natin ang mga bata.
Let’s bless the children.
Context: daily life Siyempre, pagpalain ka ng Diyos.
Of course, may God bless you.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang pari ay nagpalain sa mga nakatanggap ng sakramento.
The priest blessed those who received the sacrament.
Context: religion Dapat nating pagpalain ang mga mahihirap, lalo na sa Pasko.
We should bless the poor, especially during Christmas.
Context: society Siya ay napagpala sa kanyang mga pagsisikap.
He is blessed in his endeavors.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Minsan, ang mga pagsubok sa buhay ay maaaring magdala ng mga biyayang hindi natin inaasahan, kaya't tayo ay pagpalain ng kapayapaan.
Sometimes, the trials of life can bring unexpected blessings, so let us be blessed with peace.
Context: philosophy Sa kanyang mga talumpati, palaging siyang nag-aanyaya sa mga tao na pagpalain ang kanilang kapwa sa kabila ng kahirapan.
In his speeches, he always invites people to bless their neighbors despite the hardships.
Context: society Ang tradisyong ito ay nagbigay-diin sa halaga ng pagkakaroon ng pusong handang pagpalain ang iba.
This tradition emphasizes the value of having a heart willing to bless others.
Context: culture Synonyms
- pagsasanay
- pagbiyahe