To shake off (tl. Pagpagan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Kailangan mong pagpagan ang alikabok sa iyong sapatos.
You need to shake off the dust from your shoes.
Context: daily life
Paghuli ng pusa, pagpagan siya ng kanyang mga kamay.
After catching the cat, he shook off his hands.
Context: daily life
Pagpagan mo ang iyong damit bago pumasok sa bahay.
You should shake off your clothes before entering the house.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Matapos maglaro sa labas, nagpagagan kami ng lupa sa aming mga damit.
After playing outside, we shook off the dirt from our clothes.
Context: daily life
Minsan, kailangan mong pagpagan ang mga negatibong iniisip.
Sometimes, you need to shake off negative thoughts.
Context: psychology
Naglakad siya sa buhangin at nagpagagan ng kanyang mga paa.
He walked on the sand and shook off his feet.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Matapos ang mahirap na sitwasyon, kailangan ng pagpagan mo sa mga emosyon upang makapagpatuloy.
After a difficult situation, you need to shake off your emotions to move forward.
Context: psychology
Dahil sa aking karanasan, natutunan kong pagpagan ang mga alalahanin sa buhay.
Because of my experience, I learned to shake off life's worries.
Context: personal development
Ang proseso ng pagpagan ng stress ay mahalaga para sa kalusugan ng isip.
The process of shaking off stress is vital for mental health.
Context: health

Synonyms

  • pag-alis
  • pag-alog