Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Groaning (tl. Pagngulngol)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang aso ay nagngulngol sa gabi.
    The dog is groaning at night.
    Context: daily life
    Nakarinig ako ng pagngulngol mula sa kwarto.
    I heard a groaning sound from the room.
    Context: daily life
    Ang bata ay nagngulngol dahil sa sakit.
    The child is groaning because of pain.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Nang makita ng mga tao ang kanyang pagngulngol, nag-aalala sila.
    When people heard his groaning, they got worried.
    Context: daily life
    Ang pagngulngol ng hangin ay nagiging malakas sa taglamig.
    The groaning of the wind becomes loud in winter.
    Context: nature
    Sinabi ng doktor na ang pagngulngol ay normal sa mga pasyente matapos ang operasyon.
    The doctor said that groaning is normal in patients after surgery.
    Context: health

    Advanced (C1-C2)

    Ang pagngulngol ng mga tao sa likod ng cerrado ay sinala ng katahimikan ng paligid.
    The groaning of the people behind the closed doors was drowned by the stillness of the surroundings.
    Context: literature
    Ang kanyang pagngulngol ay tila simbolo ng kanyang loob na laban sa kanyang mga pasakit.
    Her groaning seemed symbolic of her inner struggle against her pains.
    Context: psychology
    Sa mga sinaunang kwento, ang pagngulngol ng mga espiritu ay itinuturing na tanda ng masamang pangyayari.
    In ancient tales, the groaning of spirits is seen as an omen of misfortune.
    Context: culture

    Synonyms